zacharb5403@outlook.com

battery0922 wrote:

天成翻譯公司：予、余、吾，也有比力俚俗的，如咱、俺，小說中較常見翻譯
cousin堂哥堂弟堂姐堂妹表哥表弟表姊表妹
因為中文有12345聲包羅輕聲.......



我有問中文講很溜的美國人,他說:中文不會很難學啊,日語才難= ="

我們台灣人只能:啥~翻譯公司再說一次...


所以別在說中文有多災了~
天成翻譯公司有聽過外國人說學中...(恕刪)

battery0922 wrote:

he

r2tC3jLnwX6J4 wrote:
他：其、厥。
因為我們是住台灣所以自己會學該地語言~所以感覺到很簡單.
唐詩宋詞元曲.......特別是唐詩
一支筆 a pen
一本書 a book
一艘船 a ship
一張桌 a Table
一隻鳥 a bird
一顆球 a ball
一台鋼琴 a piano

我也認為台語比較難學

天成翻譯公司感覺蒙古文(語)最難學...

天成翻譯公司有聽過外國人說學中...(恕刪)